{"isbn_saisi":"9782073123022","isbn13":"9782073123022","isbn10":"2073123023","fiche":{"titre":"Toute la misère du monde","sous_titre":"roman","auteurs":["Isabelle Mayault"],"traducteurs":[],"illustrateurs":[],"titre_original":null,"langue_originale":null,"serie":null,"tome":null,"collection":null,"editeur":"Gallimard","date_publication":"2026","nb_pages":434,"format":"broché, 21 cm","prix":"24 EUR","support":"papier","langue":"fr","resume":"Sayonara est assesseure à la Cour nationale du droit d asile. Enceinte et mère d un enfant de deux ans, elle participe tous les jours aux délibérés qui décident de l octroi ou non du statut de réfugié. Face au tribunal, des exilés fuyant la guerre, les crises politiques ou climatiques, des femmes menacées de crimes d honneur racontent leur parcours, souvent douloureux. Empathique et entière, Sayonara veille à ne surtout pas s habituer ni se laisser gagner par la lassitude. Sortie de la Cour, elle vit son quotidien de jeune mère avec la même intensité. Jusqu à ce témoignage d une Nigériane qui, sans qu elle s y attende, la fait basculer. Nous plongeant au cSur de la réalité des audiences, ce roman donne la parole aux demandeurs d asile. Qu elle soit révoltée par la montée de la xénophobie ou qu elle observe ses contemporains d un Sil sarcastique, Sayonara nous touche par l ardeur et la sincérité de son engagement.","couverture_url":"https://catalogue.bnf.fr/couverture?appName=NE&idArk=ark:/12148/cb48731189h&couverture=1","sujets":[]},"provenance":{"titre":"bnf","sous_titre":"bnf","auteurs":"bnf","editeur":"bnf","date_publication":"bnf","nb_pages":"bnf","format":"bnf","prix":"bnf","support":"bnf","langue":"bnf","resume":"bnf","couverture_url":"bnf"},"sources":[{"source":"bnf","statut":"trouve","temps_ms":285,"metadata":{"titre":"Toute la misère du monde","sous_titre":"roman","auteurs":["Isabelle Mayault"],"traducteurs":[],"illustrateurs":[],"titre_original":null,"langue_originale":null,"serie":null,"tome":null,"collection":null,"editeur":"Gallimard","date_publication":"2026","nb_pages":434,"format":"broché, 21 cm","prix":"24 EUR","support":"papier","langue":"fr","resume":"Sayonara est assesseure à la Cour nationale du droit d asile. Enceinte et mère d un enfant de deux ans, elle participe tous les jours aux délibérés qui décident de l octroi ou non du statut de réfugié. Face au tribunal, des exilés fuyant la guerre, les crises politiques ou climatiques, des femmes menacées de crimes d honneur racontent leur parcours, souvent douloureux. Empathique et entière, Sayonara veille à ne surtout pas s habituer ni se laisser gagner par la lassitude. Sortie de la Cour, elle vit son quotidien de jeune mère avec la même intensité. Jusqu à ce témoignage d une Nigériane qui, sans qu elle s y attende, la fait basculer. Nous plongeant au cSur de la réalité des audiences, ce roman donne la parole aux demandeurs d asile. Qu elle soit révoltée par la montée de la xénophobie ou qu elle observe ses contemporains d un Sil sarcastique, Sayonara nous touche par l ardeur et la sincérité de son engagement.","couverture_url":"https://catalogue.bnf.fr/couverture?appName=NE&idArk=ark:/12148/cb48731189h&couverture=1","sujets":[]},"brut":{"xml":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?><srw:searchRetrieveResponse xmlns:srw=\"http://www.loc.gov/zing/srw/\" xmlns=\"http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc\" xmlns:ixm=\"http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc\" xmlns:mn=\"http://catalogue.bnf.fr/namespaces/motsnotices\" xmlns:sd=\"http://www.loc.gov/zing/srw/diagnostic/\">\n<srw:version>1.2</srw:version>\n<srw:echoedSearchRetrieveRequest>\n<srw:version>1.2</srw:version>\n<srw:query>bib.isbn adj \"9782073123022\" or bib.isbn adj \"2073123023\"</srw:query>\n</srw:echoedSearchRetrieveRequest>\n<srw:numberOfRecords>1</srw:numberOfRecords>\n<srw:records>\n<srw:record>\n<srw:recordSchema>marcxchange</srw:recordSchema>\n<srw:recordPacking>xml</srw:recordPacking>\n<srw:recordData>\n<mxc:record xmlns:mxc=\"info:lc/xmlns/marcxchange-v2\" format=\"UNIMARC\" id=\"ark:/12148/cb48731189h\" type=\"Bibliographic\">\n<mxc:leader>     cam  22        450 </mxc:leader>\n<mxc:controlfield tag=\"001\">FRBNF487311890000005</mxc:controlfield>\n<mxc:controlfield tag=\"003\">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb48731189h</mxc:controlfield>\n<mxc:datafield tag=\"010\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">978-2-07-312302-2</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"b\">br</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"d\">24 EUR</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"020\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">FR</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"b\">02618400</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"b\">02618400</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"073\" ind1=\" \" ind2=\"0\">\n<mxc:subfield code=\"a\">9782073123022</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"100\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">20260602d2026    m  y0frey50      ba</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"101\" ind1=\"0\" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">fre</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"102\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">FR</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"105\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">||||z   00|a|</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"106\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">r</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"181\" ind1=\" \" ind2=\"0\">\n<mxc:subfield code=\"6\">01</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"a\">i </mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"b\">xxxe  </mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"181\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"6\">02</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"c\">txt</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"2\">rdacontent</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"182\" ind1=\" \" ind2=\"0\">\n<mxc:subfield code=\"6\">01</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"a\">n</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"182\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"6\">02</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"c\">n</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"2\">rdamedia</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"200\" ind1=\"1\" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">Toute la misère du monde</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"e\">roman</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"f\">Isabelle Mayault</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"210\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">[Paris]</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"c\">Gallimard</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"d\">DL 2026</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"e\">53-Mayenne</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"g\">Floch</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"215\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">1 volume 434 p</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"d\">21 cm</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"330\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">Sayonara est assesseure à la Cour nationale du droit d asile. Enceinte et mère d un enfant de deux ans, elle participe tous les jours aux délibérés qui décident de l octroi ou non du statut de réfugié. Face au tribunal, des exilés fuyant la guerre, les crises politiques ou climatiques, des femmes menacées de crimes d honneur racontent leur parcours, souvent douloureux. Empathique et entière, Sayonara veille à ne surtout pas s habituer ni se laisser gagner par la lassitude. Sortie de la Cour, elle vit son quotidien de jeune mère avec la même intensité. Jusqu à ce témoignage d une Nigériane qui, sans qu elle s y attende, la fait basculer. Nous plongeant au cSur de la réalité des audiences, ce roman donne la parole aux demandeurs d asile. Qu elle soit révoltée par la montée de la xénophobie ou qu elle observe ses contemporains d un Sil sarcastique, Sayonara nous touche par l ardeur et la sincérité de son engagement.</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"2\">éditeur</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"500\" ind1=\"1\" ind2=\"1\">\n<mxc:subfield code=\"3\">22030488</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"a\">Toute la misère du monde</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"m\">français</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"686\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"a\">803</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"2\">Cadre de classement de la Bibliographie nationale française</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"700\" ind1=\" \" ind2=\"|\">\n<mxc:subfield code=\"3\">17007488</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"o\">ISNI0000000452854905</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"a\">Mayault</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"b\">Isabelle</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"f\">1986-....</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"4\">070</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"801\" ind1=\" \" ind2=\"0\">\n<mxc:subfield code=\"a\">FR</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"b\">FR-751131015</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"c\">20260602</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"g\">AFNOR</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"h\">FRBNF487311890000005</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"2\">intermrc</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"856\" ind1=\" \" ind2=\"2\">\n<mxc:subfield code=\"u\">1203086</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"b\">Première de couverture</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n<mxc:datafield tag=\"930\" ind1=\" \" ind2=\" \">\n<mxc:subfield code=\"5\">FR-751131010:48731189001001</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"a\">2026-58670</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"b\">759999999</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"c\">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</mxc:subfield>\n<mxc:subfield code=\"d\">O</mxc:subfield>\n</mxc:datafield>\n</mxc:record>      </srw:recordData>\n<srw:recordIdentifier>ark:/12148/cb48731189h</srw:recordIdentifier>\n<srw:recordPosition>1</srw:recordPosition>\n<srw:extraRecordData>\n<ixm:attr name=\"CreationDate\">20260317</ixm:attr>\n<ixm:attr name=\"LastModificationDate\">20261026</ixm:attr>\n<mn:score>6.445863</mn:score>\n</srw:extraRecordData>\n</srw:record>\n</srw:records>\n</srw:searchRetrieveResponse>\n","query":"bib.isbn adj \"9782073123022\" or bib.isbn adj \"2073123023\""},"erreur":null,"depuis_cache":true,"notes":[]},{"source":"openlibrary","statut":"non_trouve","temps_ms":628,"metadata":null,"brut":{"work":null,"edition":null,"api_books":{}},"erreur":null,"depuis_cache":true,"notes":[]}],"completude":{"titre":{"bnf":true,"openlibrary":false},"sous_titre":{"bnf":true,"openlibrary":false},"titre_original":{"bnf":false,"openlibrary":false},"langue_originale":{"bnf":false,"openlibrary":false},"auteurs":{"bnf":true,"openlibrary":false},"traducteurs":{"bnf":false,"openlibrary":false},"illustrateurs":{"bnf":false,"openlibrary":false},"serie":{"bnf":false,"openlibrary":false},"tome":{"bnf":false,"openlibrary":false},"collection":{"bnf":false,"openlibrary":false},"editeur":{"bnf":true,"openlibrary":false},"date_publication":{"bnf":true,"openlibrary":false},"nb_pages":{"bnf":true,"openlibrary":false},"format":{"bnf":true,"openlibrary":false},"prix":{"bnf":true,"openlibrary":false},"support":{"bnf":true,"openlibrary":false},"langue":{"bnf":true,"openlibrary":false},"resume":{"bnf":true,"openlibrary":false},"couverture_url":{"bnf":true,"openlibrary":false},"sujets":{"bnf":false,"openlibrary":false}},"divergences":{}}