<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><srw:searchRetrieveResponse xmlns:srw="http://www.loc.gov/zing/srw/" xmlns="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc" xmlns:ixm="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc" xmlns:mn="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/motsnotices" xmlns:sd="http://www.loc.gov/zing/srw/diagnostic/">
<srw:version>1.2</srw:version>
<srw:echoedSearchRetrieveRequest>
<srw:version>1.2</srw:version>
<srw:query>bib.isbn adj "9782020183550" or bib.isbn adj "2020183552"</srw:query>
</srw:echoedSearchRetrieveRequest>
<srw:numberOfRecords>1</srw:numberOfRecords>
<srw:records>
<srw:record>
<srw:recordSchema>marcxchange</srw:recordSchema>
<srw:recordPacking>xml</srw:recordPacking>
<srw:recordData>
<mxc:record xmlns:mxc="info:lc/xmlns/marcxchange-v2" format="UNIMARC" id="ark:/12148/cb35570616d" type="Bibliographic">
<mxc:leader>     cam  22        450 </mxc:leader>
<mxc:controlfield tag="001">FRBNF355706160000004</mxc:controlfield>
<mxc:controlfield tag="003">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35570616d</mxc:controlfield>
<mxc:datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">2-02-018355-2</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">br.</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">130 F</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">09321379</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="o">OPL</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">015216153</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">19930603d1993    m  y0frey50      ba</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">fre</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">||||z   00|y|</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">r</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="6">01</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">i </mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">xxxe  </mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="6">02</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">txt</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rdacontent</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="6">01</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">n</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="6">02</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">n</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rdamedia</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">Dans la langue de personne</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Texte imprimé</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="e">poésie yiddish de l'anéantissement</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">Rachel Ertel</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">[Paris]</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Éd. du Seuil</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">1993</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="e">27-Évreux</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">Impr. Hérissey</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">215 p.</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">21 cm</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="225" ind1="|" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">La librairie du XXe siècle</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">Bibliogr. p. 189-207</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="0">34253127</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="t">La Librairie du XXe siècle</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="x">1144-6641</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">1993</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="3">12133421</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Poésie yiddish</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="3">11975995</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="z">XXe siècle</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="3">11975676</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="x">Thèmes, motifs</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rameau</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="3">11941579</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Shoah</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="3">11996647</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="x">Dans la littérature</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rameau</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="3">12133421</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Poésie yiddish</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="3">11975995</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="z">XXe siècle</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rameau</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">839.113 08</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="v">23</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">820</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale française</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="700" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">11901861</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="o">ISNI0000000121435191</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Ertel</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Rachel</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">1939-....</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">070</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">FR-751131015</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">19930603</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">AFNOR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="h">FRBNF355706160000004</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">intermrc</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="5">FR-751131010:35570616001001</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">16-Z-34351</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">759999999</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">O</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="5">FR-751131010:35570616002001</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">839.209 09 ERTE d</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">759999999</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">N</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
</mxc:record>      </srw:recordData>
<srw:recordIdentifier>ark:/12148/cb35570616d</srw:recordIdentifier>
<srw:recordPosition>1</srw:recordPosition>
<srw:extraRecordData>
<ixm:attr name="CreationDate">19930603</ixm:attr>
<ixm:attr name="LastModificationDate">20190906</ixm:attr>
<mn:score>6.951651</mn:score>
</srw:extraRecordData>
</srw:record>
</srw:records>
</srw:searchRetrieveResponse>

{
  "work": {
    "key": "/works/OL3062020W",
    "type": {
      "key": "/type/work"
    },
    "title": "Dans la langue de personne",
    "covers": [
      2133729
    ],
    "authors": [
      {
        "type": {
          "key": "/type/author_role"
        },
        "author": {
          "key": "/authors/OL475733A"
        }
      }
    ],
    "created": {
      "type": "/type/datetime",
      "value": "2009-12-10T01:50:25.031785"
    },
    "revision": 4,
    "subjects": [
      "Yiddish poetry",
      "Translations into French",
      "Holocaust, Jewish (1939-1945)",
      "History and criticism",
      "Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature",
      "Poetry",
      "Poésie yiddish",
      "Histoire",
      "Critique et interprétation",
      "Juifs",
      "Extermination (1939-1945)",
      "Dans la littérature"
    ],
    "dewey_number": [
      "839/.11409358"
    ],
    "last_modified": {
      "type": "/type/datetime",
      "value": "2024-07-25T05:37:27.133873"
    },
    "latest_revision": 4,
    "first_publish_date": "1993",
    "lc_classifications": [
      "PJ5122 .E78 1993"
    ]
  },
  "edition": {
    "key": "/books/OL852154M",
    "lccn": [
      "95132546"
    ],
    "type": {
      "key": "/type/edition"
    },
    "notes": {
      "type": "/type/text",
      "value": "\"Ouvrages de poésis yiddish\": p. 189-[196].\nIncludes bibliographical references (p. 197-[207])."
    },
    "ocaid": "danslalanguedepe0000erte",
    "title": "Dans la langue de personne",
    "works": [
      {
        "key": "/works/OL3062020W"
      }
    ],
    "covers": [
      2133729
    ],
    "series": [
      "La Librairie du XXe siècle"
    ],
    "authors": [
      {
        "key": "/authors/OL475733A"
      }
    ],
    "created": {
      "type": "/type/datetime",
      "value": "2008-04-01T03:28:50.625462"
    },
    "isbn_10": [
      "2020183552"
    ],
    "revision": 9,
    "subjects": [
      "Yiddish poetry -- History and criticism.",
      "Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature.",
      "Holocaust, Jewish (1939-1945) -- Poetry.",
      "Yiddish poetry -- Translations into French."
    ],
    "subtitle": "poésie yiddish de l'anéantissement",
    "languages": [
      {
        "key": "/languages/fre"
      }
    ],
    "pagination": "215 p. ;",
    "publishers": [
      "Editions du Seuil"
    ],
    "identifiers": {
      "goodreads": [
        "3565456"
      ],
      "librarything": [
        "5986808"
      ]
    },
    "by_statement": "Rachel Ertel.",
    "oclc_numbers": [
      "35961277"
    ],
    "publish_date": "1993",
    "last_modified": {
      "type": "/type/datetime",
      "value": "2025-04-26T21:41:17.680549"
    },
    "publish_places": [
      "[Paris]"
    ],
    "source_records": [
      "marc:marc_loc_2016/BooksAll.2016.part24.utf8:163711867:933",
      "ia:danslalanguedepe0000erte",
      "marc:marc_columbia/Columbia-extract-20221130-003.mrc:424189257:1603",
      "marc:harvard_bibliographic_metadata/20220215_002.bib.mrc:85671564:2310"
    ],
    "latest_revision": 9,
    "number_of_pages": 215,
    "publish_country": "fr ",
    "lc_classifications": [
      "PJ5122 .E78 1993"
    ],
    "dewey_decimal_class": [
      "839/.11409358"
    ]
  },
  "api_books": {
    "ISBN:9782020183550": {
      "key": "/books/OL852154M",
      "url": "http://openlibrary.org/books/OL852154M/Dans_la_langue_de_personne",
      "cover": {
        "large": "https://covers.openlibrary.org/b/id/2133729-L.jpg",
        "small": "https://covers.openlibrary.org/b/id/2133729-S.jpg",
        "medium": "https://covers.openlibrary.org/b/id/2133729-M.jpg"
      },
      "notes": "\"Ouvrages de poésis yiddish\": p. 189-[196].\nIncludes bibliographical references (p. 197-[207]).",
      "title": "Dans la langue de personne",
      "ebooks": [
        {
          "formats": {},
          "borrow_url": "https://openlibrary.org/books/OL852154M/Dans_la_langue_de_personne/borrow",
          "checkedout": false,
          "preview_url": "https://archive.org/details/danslalanguedepe0000erte",
          "availability": "borrow"
        }
      ],
      "authors": [
        {
          "url": "http://openlibrary.org/authors/OL475733A/Rachel_Ertel",
          "name": "Rachel Ertel"
        }
      ],
      "subjects": [
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/yiddish_poetry",
          "name": "Yiddish poetry"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/translations_into_french",
          "name": "Translations into French"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/holocaust,_jewish_(1939-1945)",
          "name": "Holocaust, Jewish (1939-1945)"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/history_and_criticism",
          "name": "History and criticism"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/holocaust,_jewish_(1939-1945),_in_literature",
          "name": "Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/poetry",
          "name": "Poetry"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/poésie_yiddish",
          "name": "Poésie yiddish"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/histoire",
          "name": "Histoire"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/critique_et_interprétation",
          "name": "Critique et interprétation"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/juifs",
          "name": "Juifs"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/extermination_(1939-1945)",
          "name": "Extermination (1939-1945)"
        },
        {
          "url": "https://openlibrary.org/subjects/dans_la_littérature",
          "name": "Dans la littérature"
        }
      ],
      "subtitle": "poésie yiddish de l'anéantissement",
      "pagination": "215 p. ;",
      "publishers": [
        {
          "name": "Editions du Seuil"
        }
      ],
      "identifiers": {
        "lccn": [
          "95132546"
        ],
        "oclc": [
          "35961277"
        ],
        "isbn_10": [
          "2020183552"
        ],
        "goodreads": [
          "3565456"
        ],
        "openlibrary": [
          "OL852154M"
        ],
        "librarything": [
          "5986808"
        ]
      },
      "by_statement": "Rachel Ertel.",
      "publish_date": "1993",
      "publish_places": [
        {
          "name": "[Paris]"
        }
      ],
      "classifications": {
        "lc_classifications": [
          "PJ5122 .E78 1993"
        ],
        "dewey_decimal_class": [
          "839/.11409358"
        ]
      },
      "number_of_pages": 215
    }
  }
}