ISBN-13 canonique : 9782021517156 · ISBN-10 : 2021517152 · fiche du livre · JSON

Fiche retenue BnF, complétée par Open Library

Titre BnF
Babel barbare
Sous-titre BnF
et autres poèmes
Titre original BnF
Babel bárbara
Langue originale BnF
es
Auteurs BnF
Cristina Peri Rossi
Traduction BnF
Stéphane Chaumet, Katia-Sofía Hakim
Collection BnF
La librairie du XXIe siècle
Éditeur BnF
Éditions du Seuil
Date de publication BnF
2023
Pages BnF
376
Format BnF
broché, 23 cm
Prix éditeur BnF
26 EUR
Support BnF
papier
Langue BnF
fr

BnF trouvé

153 ms (en cache)
Titre
Babel barbare
Sous-titre
et autres poèmes
Titre original
Babel bárbara
Langue originale
es
Auteurs
Cristina Peri Rossi
Traduction
Stéphane Chaumet · Katia-Sofía Hakim
Illustration
—
Série
—
Tome
—
Collection
La librairie du XXIe siècle
Éditeur
Éditions du Seuil
Date de publication
2023
Pages
376
Format
broché, 23 cm
Prix éditeur
26 EUR
Support
papier
Langue
fr
Résumé
—
Catégories / sujets
—
JSON brut
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><srw:searchRetrieveResponse xmlns:srw="http://www.loc.gov/zing/srw/" xmlns="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc" xmlns:ixm="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc" xmlns:mn="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/motsnotices" xmlns:sd="http://www.loc.gov/zing/srw/diagnostic/">
<srw:version>1.2</srw:version>
<srw:echoedSearchRetrieveRequest>
<srw:version>1.2</srw:version>
<srw:query>bib.isbn adj "9782021517156" or bib.isbn adj "2021517152"</srw:query>
</srw:echoedSearchRetrieveRequest>
<srw:numberOfRecords>1</srw:numberOfRecords>
<srw:records>
<srw:record>
<srw:recordSchema>marcxchange</srw:recordSchema>
<srw:recordPacking>xml</srw:recordPacking>
<srw:recordData>
<mxc:record xmlns:mxc="info:lc/xmlns/marcxchange-v2" format="UNIMARC" id="ark:/12148/cb47214840d" type="Bibliographic">
<mxc:leader>     cam  22        450 </mxc:leader>
<mxc:controlfield tag="001">FRBNF472148400000003</mxc:controlfield>
<mxc:controlfield tag="003">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47214840d</mxc:controlfield>
<mxc:datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">978-2-02-151715-6</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">br.</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">26 EUR</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">02351002</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">9782021517156</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">20230324d2023    m  y0frey50      ba</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">fre</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">spa</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">spa</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">||||z   00|a|</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">r</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="6">01</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">i </mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">xxxe  </mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="6">02</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">txt</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rdacontent</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="6">01</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">n</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="6">02</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">n</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rdamedia</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">Babel barbare</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Texte imprimé</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="e">et autres poèmes</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">Cristina Peri Rossi</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">traduction de l'espagnol (Uruguay) par Stéphane Chaumet &amp; Katia-Sofía Hakim</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">Éd. bilingue</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">[Paris]</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Éditions du Seuil</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">DL 2023</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="214" ind1=" " ind2="3">
<mxc:subfield code="a">37-Monts</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Impr. Présence graphique</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">1 vol. (376 p.)</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">23 cm</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="225" ind1="|" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">La librairie du XXIe siècle</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">Réunit : "Babel barbare", trad. de "Babel bárbara" ; "État d'exil", trad. de "Estado de exilio" ; "Stratégies du désir", trad. de "Estrategias del deseo" ; "Playstation", trad. de "Playstation"</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="0">37580101</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="t">La Librairie du XXIe siècle</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="x">1628-5255</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">2023</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
<mxc:subfield code="t">Babel bárbara</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">801</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale française</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="700" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">11887248</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="o">ISNI0000000109204921</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Peri Rossi</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Cristina</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">1941-....</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">070</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="702" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">14568117</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="o">ISNI0000000117433759</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Chaumet</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Stéphane</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">1971-....</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">730</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="702" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">18096701</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="o">ISNI0000000512518840</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Hakim</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Katia-Sofía</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">1988-....</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">730</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">FR-751131015</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">20230324</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">AFNOR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="h">FRBNF472148400000003</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">intermrc</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="5">FR-751131010:47214840001001</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">2023-75231</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">759999999</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">O</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="5">FR-751131010:47214840002001</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">UY86 PERI 2 b</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">759999999</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">N</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
</mxc:record>      </srw:recordData>
<srw:recordIdentifier>ark:/12148/cb47214840d</srw:recordIdentifier>
<srw:recordPosition>1</srw:recordPosition>
<srw:extraRecordData>
<ixm:attr name="CreationDate">20230324</ixm:attr>
<ixm:attr name="LastModificationDate">20230904</ixm:attr>
<mn:score>6.4463143</mn:score>
</srw:extraRecordData>
</srw:record>
</srw:records>
</srw:searchRetrieveResponse>

Open Library non trouvé

629 ms (en cache)
JSON brut
{
  "work": null,
  "edition": null,
  "api_books": {}
}
Complétude des champs
ChampBnFOpen Library
Titre ✔ ✘
Sous-titre ✔ ✘
Titre original ✔ ✘
Langue originale ✔ ✘
Auteurs ✔ ✘
Traduction ✔ ✘
Illustration ✘ ✘
Série ✘ ✘
Tome ✘ ✘
Collection ✔ ✘
Éditeur ✔ ✘
Date de publication ✔ ✘
Pages ✔ ✘
Format ✔ ✘
Prix éditeur ✔ ✘
Support ✔ ✘
Langue ✔ ✘
Résumé ✘ ✘
Couverture ✘ ✘
Catégories / sujets ✘ ✘

⚠ = valeurs divergentes entre sources (comparaison après normalisation : casse, accents, ordre des noms, année seule pour les dates).