ISBN-13 canonique : 9782373056754 · ISBN-10 : 2373056755 · fiche du livre · JSON

Fiche retenue BnF, complétée par Open Library

couverture
Titre BnF
La Colline des rêves et autres récits fantastiques
Titre original BnF
The Hill of Dreams, The White People, A Fragment of Life, The Bowmen, The Terror
Auteurs BnF
Arthur Machen
Traduction BnF
Anne-Sylvie Homassel
Illustration BnF
Bastien Bertine
Collection BnF
Fiction
Éditeur BnF
Aux forges de Vulcain
Date de publication BnF
2023
Pages BnF
500
Format BnF
broché, 24 cm
Prix éditeur BnF
30 EUR
Support BnF
papier
Langue BnF
fr
Résumé BnF
Arthur Machen (1863-1947) est un écrivain gallois souvent considéré comme le grand écrivain de la weird fiction, un genre littéraire empruntant à la fiction d'horreur surnaturelle, qui fait un pont entre le gothique britannique et le fantastique américain. Le premier grand texte « weird » de Machen est Le Grand dieu Pan, publié en 1894. Mais c'est La Colline des rêves, en 1907, qui établit cet auteur comme le maître du genre, inspirant au romancier américain H. P. Lovecraft (1890-1937) ces mots : « ce roman est l'inoubliable aventure d'un esprit qui sent et ressent comme nul autre ». Brillant parfois d'un éclat emprunté à Lovecraft, l'œuvre de Machen a une beauté propre, étrange, nourrie de folklore et travaillant à étendre le réel... jusqu'à l'iréel. Ce volume rassemble, dans de nouvelles traductions par Anne-Sylvie Homassel, les grands textes des années 1896-1917, années de la maturité, et présente la première traduction en français d'Un Fragment d'existence.

BnF trouvé

149 ms (en cache)
couverture
Titre
La Colline des rêves et autres récits fantastiques
Sous-titre
—
Titre original
The Hill of Dreams, The White People, A Fragment of Life, The Bowmen, The Terror
Langue originale
—
Auteurs
Arthur Machen
Traduction
Anne-Sylvie Homassel
Illustration
Bastien Bertine
Série
—
Tome
—
Collection
Fiction
Éditeur
Aux forges de Vulcain
Date de publication
2023
Pages
500
Format
broché, 24 cm
Prix éditeur
30 EUR
Support
papier
Langue
fr
Résumé
Arthur Machen (1863-1947) est un écrivain gallois souvent considéré comme le grand écrivain de la weird fiction, un genre littéraire empruntant à la fiction d'horreur surnaturelle, qui fait un pont entre le gothique britannique et le fantastique américain. Le premier grand texte « weird » de Machen est Le Grand dieu Pan, publié en 1894. Mais c'est La Colline des rêves, en 1907, qui établit cet auteur comme le maître du genre, inspirant au romancier américain H. P. Lovecraft (1890-1937) ces mots : « ce roman est l'inoubliable aventure d'un esprit qui sent et ressent comme nul autre ». Brillant parfois d'un éclat emprunté à Lovecraft, l'œuvre de Machen a une beauté propre, étrange, nourrie de folklore et travaillant à étendre le réel... jusqu'à l'iréel. Ce volume rassemble, dans de nouvelles traductions par Anne-Sylvie Homassel, les grands textes des années 1896-1917, années de la maturité, et présente la première traduction en français d'Un Fragment d'existence.
Catégories / sujets
—
JSON brut
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><srw:searchRetrieveResponse xmlns:srw="http://www.loc.gov/zing/srw/" xmlns="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc" xmlns:ixm="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc" xmlns:mn="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/motsnotices" xmlns:sd="http://www.loc.gov/zing/srw/diagnostic/">
<srw:version>1.2</srw:version>
<srw:echoedSearchRetrieveRequest>
<srw:version>1.2</srw:version>
<srw:query>bib.isbn adj "9782373056754" or bib.isbn adj "2373056755"</srw:query>
</srw:echoedSearchRetrieveRequest>
<srw:numberOfRecords>1</srw:numberOfRecords>
<srw:records>
<srw:record>
<srw:recordSchema>marcxchange</srw:recordSchema>
<srw:recordPacking>xml</srw:recordPacking>
<srw:recordData>
<mxc:record xmlns:mxc="info:lc/xmlns/marcxchange-v2" format="UNIMARC" id="ark:/12148/cb47380171d" type="Bibliographic">
<mxc:leader>     nam  22     3n 450 </mxc:leader>
<mxc:controlfield tag="001">FRBNF473801710000001</mxc:controlfield>
<mxc:controlfield tag="003">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47380171d</mxc:controlfield>
<mxc:datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">978-2-373-05675-4</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">br.</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">30 EUR</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">9782373056754</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">20231212d2023    m  y0frey50      ba</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">fre</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">||||a   00|||</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">r</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="6">01</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">i </mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">xxxe  </mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="6">02</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">txt</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rdacontent</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="6">01</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">n</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="6">02</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">n</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rdamedia</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">La Colline des rêves et autres récits fantastiques</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Texte imprimé</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">Bussy-Saint-Martin</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Aux forges de Vulcain</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">2023</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="214" ind1=" " ind2="3">
<mxc:subfield code="a">61-Lonrai</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Impr. Normandie Roto</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">1 vol. (500 p.)</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">24 cm</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">Fiction</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="x">2101-7697</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">Arthur Machen (1863-1947) est un écrivain gallois souvent considéré comme le grand écrivain de la weird fiction, un genre littéraire empruntant à la fiction d'horreur surnaturelle, qui fait un pont entre le gothique britannique et le fantastique américain. Le premier grand texte « weird » de Machen est Le Grand dieu Pan, publié en 1894. Mais c'est La Colline des rêves, en 1907, qui établit cet auteur comme le maître du genre, inspirant au romancier américain H. P. Lovecraft (1890-1937) ces mots : « ce roman est l'inoubliable aventure d'un esprit qui sent et ressent comme nul autre ». Brillant parfois d'un éclat emprunté à Lovecraft, l'œuvre de Machen a une beauté propre, étrange, nourrie de folklore et travaillant à étendre le réel... jusqu'à l'iréel. Ce volume rassemble, dans de nouvelles traductions par Anne-Sylvie Homassel, les grands textes des années 1896-1917, années de la maturité, et présente la première traduction en français d'Un Fragment d'existence.</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">éditeur</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
<mxc:subfield code="t">The Hill of Dreams, The White People, A Fragment of Life, The Bowmen, The Terror</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="700" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">17693087</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Machen</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Arthur</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">070</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="702" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">13206652</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="o">ISNI000000000171580X</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Homassel</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Anne-Sylvie</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">730</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="702" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">17693088</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Bertine</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Bastien</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">440</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">FR-751131015</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">20231212</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">AFNOR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="h">FRBNF473801710000001</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">intermrc</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="856" ind1=" " ind2="2">
<mxc:subfield code="u">827857</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Première de couverture</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="5">FR-751131010:47380171001001</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">2023-266347</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">759999999</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">O</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
</mxc:record>      </srw:recordData>
<srw:recordIdentifier>ark:/12148/cb47380171d</srw:recordIdentifier>
<srw:recordPosition>1</srw:recordPosition>
<srw:extraRecordData>
<ixm:attr name="CreationDate">20231212</ixm:attr>
<ixm:attr name="LastModificationDate">20240207</ixm:attr>
<mn:score>6.4454494</mn:score>
</srw:extraRecordData>
</srw:record>
</srw:records>
</srw:searchRetrieveResponse>

Open Library non trouvé

600 ms (en cache)
JSON brut
{
  "work": null,
  "edition": null,
  "api_books": {}
}
Complétude des champs
ChampBnFOpen Library
Titre ✔ ✘
Sous-titre ✘ ✘
Titre original ✔ ✘
Langue originale ✘ ✘
Auteurs ✔ ✘
Traduction ✔ ✘
Illustration ✔ ✘
Série ✘ ✘
Tome ✘ ✘
Collection ✔ ✘
Éditeur ✔ ✘
Date de publication ✔ ✘
Pages ✔ ✘
Format ✔ ✘
Prix éditeur ✔ ✘
Support ✔ ✘
Langue ✔ ✘
Résumé ✔ ✘
Couverture ✔ ✘
Catégories / sujets ✘ ✘

⚠ = valeurs divergentes entre sources (comparaison après normalisation : casse, accents, ordre des noms, année seule pour les dates).