<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><srw:searchRetrieveResponse xmlns:srw="http://www.loc.gov/zing/srw/" xmlns="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc" xmlns:ixm="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/InterXMarc" xmlns:mn="http://catalogue.bnf.fr/namespaces/motsnotices" xmlns:sd="http://www.loc.gov/zing/srw/diagnostic/">
<srw:version>1.2</srw:version>
<srw:echoedSearchRetrieveRequest>
<srw:version>1.2</srw:version>
<srw:query>bib.isbn adj "9782940701599" or bib.isbn adj "2940701598"</srw:query>
</srw:echoedSearchRetrieveRequest>
<srw:numberOfRecords>1</srw:numberOfRecords>
<srw:records>
<srw:record>
<srw:recordSchema>marcxchange</srw:recordSchema>
<srw:recordPacking>xml</srw:recordPacking>
<srw:recordData>
<mxc:record xmlns:mxc="info:lc/xmlns/marcxchange-v2" format="UNIMARC" id="ark:/12148/cb47443340r" type="Bibliographic">
<mxc:leader>     cam  22        450 </mxc:leader>
<mxc:controlfield tag="001">FRBNF474433400000008</mxc:controlfield>
<mxc:controlfield tag="003">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47443340r</mxc:controlfield>
<mxc:datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">978-2-940701-59-9</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">br.</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">13,50 EUR</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">02421077</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">9782940701599</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">20240325d2023    m  y0frey50      ba</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">fre</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">rus</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">CH</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">||||z   00|a|</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">r</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="6">01</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">i </mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">xxxe  </mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="6">02</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">txt</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rdacontent</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="6">01</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">n</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="6">02</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">n</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">rdamedia</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">La sonate à Kreutzer</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Texte imprimé</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">Léon Tolstoï</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">traduit du russe par Michel Aucouturier</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">À qui la faute ?</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Romance sans paroles</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">Sofia Tolstoï</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Le prélude de Chopin</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">Léon Tolstoï fils</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">traduits du russe par Eveline Amoursky</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">préface de Michel Aucouturier</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">postface de Vitali Remizov</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">Genève (Suisse)</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Éditions des Syrtes</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">DL 2023</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="214" ind1=" " ind2="3">
<mxc:subfield code="a">impr. en Espagne</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">1 vol. (521 p.)</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">18 cm</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="225" ind1="|" ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">Syrtes poche</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">Diffusé en France</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">La Sonate à Kreutzer : une affaire de famille ? Tel est le sens de la parution de ce recueil qui révèle, de manière éclatante, les conséquences profondes de la crise morale et spirituelle de Léon Tolstoï, au cœur même de sa famille. Fruit d'une collaboration avec le Musée Léon Tolstoï de Moscou, ce recueil a été publié aux éditions des Syrtes, en 2010, à l'occasion du centenaire de la mort du grand écrivain. La Sonate à Kreutzer dévoile, de la façon la plus remarquable, les paradoxes de l'œuvre et de la personnalité de Tolstoï. Sa femme se vengera en écrivant À qui la faute ? et Romance sans paroles, qui révèlent un talent littéraire nourri par un besoin d'expression personnelle. Quelques années plus tard, Léon Tolstoï fils exprime sa vision du couple dans Le Prélude de Chopin.</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">éditeur</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="0">45615770</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="t">Syrtes poche</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">2023</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="a">803</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale française</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="700" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">11926775</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="o">ISNI0000000122424494</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Tolstoj</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Lev Nikolaevič</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">1828-1910</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">070</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="702" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">11889464</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="o">ISNI0000000121025862</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Aucouturier</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Michel</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">1933-2017</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">730</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="702" ind1=" " ind2="|">
<mxc:subfield code="3">16235042</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="o">ISNI0000000108977690</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">Remizov</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Vitalij Borisovič</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="f">1949-2022</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="4">075</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
<mxc:subfield code="a">FR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">FR-751131015</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">20240325</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="g">AFNOR</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="h">FRBNF474433400000008</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="2">intermrc</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="856" ind1=" " ind2="2">
<mxc:subfield code="u">852553</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">Première de couverture</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
<mxc:datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
<mxc:subfield code="5">FR-751131010:47443340001001</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="a">2024-65403</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="b">759999999</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</mxc:subfield>
<mxc:subfield code="d">O</mxc:subfield>
</mxc:datafield>
</mxc:record>      </srw:recordData>
<srw:recordIdentifier>ark:/12148/cb47443340r</srw:recordIdentifier>
<srw:recordPosition>1</srw:recordPosition>
<srw:extraRecordData>
<ixm:attr name="CreationDate">20240325</ixm:attr>
<ixm:attr name="LastModificationDate">20240514</ixm:attr>
<mn:score>6.44247</mn:score>
</srw:extraRecordData>
</srw:record>
</srw:records>
</srw:searchRetrieveResponse>

{
  "work": null,
  "edition": null,
  "api_books": {}
}